言必达上海翻译公司:编辑服务
言必达上海翻译公司提供编辑服务,为您检查和修改现成译文中的问题。不论您是想再次确认已翻译的译文,或是对原有的翻译不满意,言必达翻译的专家编辑都可以帮您对文档进行审核。 我们能接受您提出的建议和考量(比如译文要针对一个新的目标市场),对文稿进行编辑,适配特定的当地市场。言必达翻译公司会对您提供的文档进行全面的审核,检查准确性、行文风格、标点、潜在的文化问题、一致性、语法、可读性等等。我们的编辑服务可以在客户的每个项目阶段提供帮助。 在没有确保文档100%准确的情况下发布是一种冒险行为。重印、发布、分发是一个昂贵的过程,可能会损害您在目标市场的形象,更不必说在这个过程中浪费的时间价值。 言必达翻译公司为您提供额外的保险,让您安心按下“打印”按钮。
|